ကမၻာတ၀ွမ္းက သတင္းစာေတြဟာ ဂဒါဖီရဲ႕လစ္ဗ်ားအစိုးရၿပိဳကြဲဆုတ္ခြာခ်ိန္္ကို ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း၊ စိုးရိမ္ျခင္းေတြနဲ႔ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ခ်ဳိ႕ေ၀ဘန္ေရးမီဒီယာသမားေတြကေတာ့ လစ္ဗ်ားနဲ႔အနီးအနားေဒသေတြအတြက္ ဂဒါဖီဆုတ္ခြာမႈဟာ အေကာင္းေတြျဖစ္လာေစမယ္ လုိ႔ေဖာ္ျပေရးသားၾကပါတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႔ကသာ ထိတ္လန္႔ုတုန္လႈပ္စရာေတြျပည့္ေနတဲ့ လစ္ဗ်ား အနာဂါတ္ ကိုေတြးျမင္ေနၾကတယ္။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းေဒသမွာ အနည္းဆံုးေ၀ဘန္ေရး သမားတစ္ဦးက ကဒါဖီအထြက္သြားျခင္းဟာ လစ္ဗ်ားလိုပဲမၿငိမ္မသက္မႈေတြ လေပါင္းအေတာ္ မ်ားမ်ား ျဖစ္ေနခဲ့တဲ့ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံေရး အကူးအေျပာင္းကို ကူညီႏိုင္မယ္လို႔ဆိုတယ္။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း အျပင္ဘက္က တရုတ္မီဒီယာသမားတစ္ဦးကေတာ့ အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ရွည္လ်ားလွတဲ့ဆန္႔က်င္ တိုက္ခိုက္မႈ တစ္ခုလို ျဖစ္လာႏိုင္ေခ်ရွိတယ္လို႔ ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္းပါတယ္။ အီတလီသတင္းစာတစ္ေစာင္မွာေတာ့ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြက လစ္ဗ်ားကိုစြန္႔ထားခဲ့မယ္ဆိုရင္ ကပ္ဆိုက္သလိုဆိုး၀ါးတဲ့ ကိစၥရပ္ေတြ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ သတိေပးထားပါတယ္။
လန္ဒန္အေျခစိုက္ အာရပ္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေန႔စဥ္သတင္းစာ Al-Sharq Al-Awsat (The Middle East) ရဲ႕သတင္းေထာက္ တာရစ္အယ္လ္ဟူးေမးဒ္
ဘယ္လိုအေျခအေနမ်ဳိးေၾကာင့္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဂဒါဖီက်ဆံုးမႈဟာ ကမၻာႀကီးကပိုေကာင္းတဲ့ေနရာ တစ္ခု ျဖစ္လာေတာ့မယ္ဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္ပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕နယ္ပယ္အတြက္ ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈေတြ ပိတ္ပင္တားဆီးျခင္းသာယူလာၿပီး တျခားဘာမွယူမလာခဲ့တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ သူ႔တုိ႔ရဲ႕အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္ေတြကို လႊင့္ပစ္ရမွာပဲ။ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႔အစည္းေတြကလည္း ရီမန္နဲ႔ဆီးရီးယားႏိုင္ငံေတြကို ပိုေကာင္းတဲ့အေနအထားနဲ႔ ဆက္ဆံလာလိမ့္မယ္။
လန္ဒန္အေျခစိုက္ Al-Quds Al-Arabi(အာရပ္-ေဂ်ရုဆလင္)ေန႔စဥ္သတင္းစာရဲ႕ ေခါင္းႀကီးပိုင္းသတင္း
ရက္ေတြ ဒါမွမဟုတ္ ေနာက္ထပ္နာရီေတြမွာ လစ္ဗ်ားအတြက္က စိုးရိမ္ရပါတယ္။ အခက္ခဲဆံုးစမ္းသပ္မႈက လစ္ဗ်ားဟာ ဂဒါဖီ အလြန္ကာလေတြမွာ ဘယ္လိုစီမံအုပ္ခ်ဳပ္မလဲဆိုတာပါပဲ။ ဂဒါဖီစနစ္ကိုေတာ္လွန္ၾကတဲ့ အင္အားစုေတြၾကားမွာ တပ္မဟာအဆင့္အတန္းကြဲကြဲျပားျပား ဘယ္လို သတ္မွတ္ၾကမွာလဲ။
ေဂ်ာ္ဒန္သတင္းစာ Al-Dustur(ဖြဲ႕စည္းျခင္း) ရဲ႕သတင္းေထာက္ ရာဆာအယ္လ္ဇားအက္ထရာ
လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြဟာ ေျခာက္လေက်ာ္ၾကာ အၿပီးသတ္အဆံုးအျဖတ္ေပးမယ့္ နာရီေတြကို ေစာင့္ဆိုင္းေနခဲ့ရပါတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြကို ၾကြက္ေတြလို သေဘာထားခဲ့တ့ဲ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး၊ အာဏာဆုပ္ကိုင္ဖို႔ ကိုယ္က်ဳိးအတြက္ အရာအားလံုးေရာင္းစားခဲ့တဲ့ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး၊ ေဒါသနဲ႔ရမ္းကားမႈကလြဲလို႔ တစ္ျခားဘာမွမသိပဲ၊ အတၱဖံုးၿပီး ရူးသြပ္ေနတဲ့ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးလက္ကေန ကယ္ဆယ္ႏိုင္တာဟာ တစ္နာရီေလးပဲျဖစ္ေနဦးေတာ့ ျပည္သူေတြ ရူးရူးမူးမူး၊ ေသြးေလေျခာက္ျခားရတဲ့အျဖစ္က ကင္းလြတ္တာပါပဲ။ ေအာင္ျမင္မႈရၿပီးတဲ့အခါ လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕တုိင္းျပည္ကို ျပန္ၿပီး တည္ေဆာက္ပါလိမ့္မယ္။ အာရပ္တိုင္းျပည္ေတြထဲမွာ ဂုဏ္သိကၡာရွိတဲ့သေဘာထားေတြရယူႏိုင္လိမ့္မယ္။
ေဆာ္ဒီအာေရဗ် သတင္းစာ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား
လစ္ဗ်ားအတြက္ အဆံုးအျဖတ္ေပးမယ့္ အခိုက္အတန္႕ကာလေရာက္လာၿပီ။ အေရးႀကီးတဲ့ေန႔ေတြ ဒါမွမဟုတ္ နာရီေတြၿပီးတဲ့အခါ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာႏွိပ္စက္ခဲ့တဲ့ ႏိုင္လိုမင္းထက္စိုးမိုးသူ မိုမာဂဒါဖီ လက္က လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြလြတ္ေျမာက္ပါလိမ့္မယ္။
ယူေအအီးႏိုင္ငံထုတ္ Al-Khalij သတင္းစာရဲ႕ သတင္းေထာက္ မူဟမ္မက္အယ္လ္ဆားဒရစ္
လစ္ဗ်ားအက်ပ္အတည္းနဲ႔ ရႈပ္ေထြးမႈေတြရဲ႕ အေျခအေနကိုေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာသူေတြအမ်ားႀကီး ယံုၾကည္ေနၾကတာက သူပုန္ေခါင္းေဆာင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္အက္ဘ္အယ္လ္ဖာတာယူနာစ့္ လုပ္ၾကံမႈႀကီးက ျပႆနာကိုဖြင့္ခ်လိုက္တာပဲတဲ့။ အဲဒီစစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္က မိုမာဂဒါဖီသာက်ဆံုးခဲ့ရင္ လစ္ဗ်ားမွာ ဘာေတြျဖစ္လာႏိုင္မလဲဆိုတာရယ္၊ ၿပီးေတာ့ လစ္ဗ်ားက လွဳိ႕၀ွက္ကိစၥေတြရယ္ နားလည္ႏိုင္တဲ့ အဓိကလူပဲ။ ဂဒါဖီအလြန္ လစ္ဗ်ားက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ႀကိဳးပမ္းရုန္းကန္ရမယ့္ အေျခအေနေတြအတြက္ သက္ေသျပစရာျဖစ္လာလိမ့္မယ္။
ေဘဂ်င္း Renmin Ribao (ျပည္သူ႔ေန႔စဥ္)သတင္းစာရဲ႕ သတင္းေထာက္ မန္စီရန္းဂိုအီန္
လစ္ဗ်ားလက္နက္ကိုင္ဆန္႔က်င္သူေတြရဲ႕ လတ္တေလာ ၀ိုင္းရံပိတ္ဆို႔ထားမႈေတြထဲမွာ တစ္ခုေတာ့ ေျပာႏိုင္တာက ဂဒါဖီနဲ႔ အတိုက္အခံေတြမွာ အေျခခံအားျဖင့္ေနာက္ဆံုး အဆင့္ ကို ေရာက္ေနၾကၿပီ။ ဂဒါဖီရဲ႕လက္ရွိအခြင့္အလမ္းေတြမွာ ကန႔္သတ္ခ်က္ေတြရွိေနၿပီ။ အတိုက္အခံေတြက သစၥာခံျပည္သူ႔စစ္ေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီး ဂဒါဖီကို အရဲကိုးအာခံတိုက္ခိုက္ႏိုင္တယ္။ အဲဒီလိုျဖစ္လာရင္။ ပဋိပကၡဟာ အခ်ိန္ၾကာႏိုင္ပါတယ္။
ရုရွားသတင္းစာ Kommersant (The Business Man) ကေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ရုရွားလူမ်ဳိး ေနတိုးသံတမန္ ဒီမီထရီရိုဂိုဇင္း
လစ္ဗ်ားမွာႏႊဲတဲ့ စစ္ဆင္ေရးအတြက္ ေငြေၾကးေတြ အေျမာက္အမ်ားကုန္က်တယ္။ ဥေရာပမွာလည္း စီးပြားေရး အက်ပ္ အတည္း ျပႆနာၾကံဳေနၾကရတာ။ အဲဒါေၾကာင့္ ေနတိုးက ကုတ္တြယ္ထားမလား၊ လႊတ္ခ်လိုက္မလား တစ္နည္းနည္းနဲ႔ စစ္ပြဲအဆံုးသတ္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္ထားပါတယ္။
ဂ်ာမန္ေန႔စဥ္သတင္းစာ Berliner Zeitung (အေရွ႕ဂ်ာမန္) ရဲ႕သတင္းေထာက္ ဒယ္နီယယ္ေဟာ့ဖ္ဖလား
လစ္ဗ်ားက လြတ္လပ္လုနီးပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ အနာဂါတ္မွာ ဒီမိုကေရစီ၊ လြတ္လပ္မႈနဲ႔အညီအုပ္ခ်ဳပ္ဖို႔ ဆိုတာ ကေတာ့ ေသခ်ာတဲ့နည္းလမ္းမ်ဳိးမေတြ႔ေသးပါဘူး။ လစ္ဗ်ားရဲ႕ လြတ္ေျမာက္ျခင္းအတြက္ အဆံုးအျဖတ္ ေပးမယ့္ ကာလကေတာ့ ဒီမွာပဲစေနပါၿပီ။ အေနာက္က ဂဒါဖီကို ေလေၾကာင္းကေန ဆန္႔က်င္တိုက္ခိုက္မႈနဲ႔ တာ၀န္ယူေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုဒီမိုကရက္တစ္နယ္ပယ္ျဖစ္လာဖို႔လည္း ကူညီတည္ေဆာက္ေပးရပါမယ္။ အဲဒါက ဗံုးက်ဲတာထက္ ပိုၿပီးခက္ခဲတယ္။
ဂ်ာမန္ေန႔စဥ္သတင္းစာရဲ႕ Frankfurter Allgemeine (ဖရန္႔ဖာထ့္ အေထြေထြသတင္းစာ- FAZ) တနဂၤေႏြစာေစာင္ရဲ႕ သတင္းေထာက္ ဂန္သာနားနဲမက္ခါ
ဂဒါဖီကို ဆန္႔က်င္တိုက္ခုိက္မႈဟာ ေနာက္ဆံုးအဆင့္ထဲ တိုး၀င္ေနပါၿပီ။ ေနတိုးရဲ႕ေထာက္ပံ့မႈမပါခဲ့ရင္ လစ္ဗ်ား ပုန္ကန္မႈ ေတြက ေသြးေရာင္လႊမ္းေနတဲ့ဖိႏွိပ္မႈၾကားထဲမွာ ေပ်ာက္ပ်က္သြားမွာပဲ။ ဂဒါဖီကို တိုက္ခိုက္ဖို႔ အေနာက္တပ္ဖြဲ႔အားေတြကို အသံုးျပဳသင့္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အာရပ္တိုင္းျပည္ေတြနဲ႔ လူမ်ဳိးစုေတြရဲ႕ သူတို႔ရဲ႕လြတ္ေျမာက္ေရးကို ကိုယ္တိုင္ရွာေဖြၾကတာ၊ သူတို႔ရဲ႕အနာဂါတ္ကို သူ႔တို႔လက္ထဲမွာ ကိုင္စြဲထားႏိုင္မယ့္ အခြင့္အေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းၾကတာေတြကိုခ်န္ထားလို႔မရပါဘူး။ အဲဒီ စြန္႔လႊတ္ စေတးမႈေတြက ေသြးထြက္သံယိုမႈေတြ ၿပီးသြားတဲ့တစ္ေန႔မွာ လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြ အတြက္ ေသခ်ာေပါက္ ဂုဏ္ယူႏိုင္မယ့္ ေန႔ရက္ေတြျဖစ္လာလိမ့္မယ္။
တူရင္ၿမိဳ႕ကထုတ္ေ၀တဲ့ လူဖတ္မ်ားလွတဲ့ La Stampa( အီတလီေန႔စဥ္သတင္းစာ) ရဲ႕ သတင္းေထာက္ မာတာဒါ့စု
လစ္ဗ်ားအာဏာရွင္နဲ႔ သူ႔ရဲ႕အုပ္ခ်ဳပ္မႈအဆုံးသတ္ခ်ိန္ မွန္ကန္တဲ့ အခိုက္အတန္႔ေရာက္လာပါၿပီ။ ဥေရာပမ်က္ကြယ္ေဒသက ေမ့ေလ်ာ့ထားၾကတဲ့စစ္ပြဲတစ္ပြဲအၿပီး လအနည္းငယ္ၾကာတဲ့အခါ ဂဒါဖီက်ဆံုးမႈဟာ ေနတိုးအတြက္ ဂုဏ္ယူစရာကိစၥျဖစ္လာပါလိမ့္မယ္။ အဲဒါ သီအိုရီအရပါ။ တကယ့္လက္ေတြ႔မွာေတာ့ ကိုင္တြယ္ဖို႔မလြယ္ကူပါဘူး။ ဥေရာပကသာ စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း အေၾကာင္းျပၿပီး လစ္ဗ်ားကို ခ်န္လွပ္ထားမယ္ဆိုရင္ လစ္ဗ်ားေအာင္ျမင္မႈ၊ ဂဒါဖီယႏၱရားရပ္တန္႔မႈေတြဟာ “အႏၱရာယ္ႀကီးတဲ့ေအာင္ျမင္မႈ”အျဖစ္ ေျပာင္းလဲသြားႏိုင္တယ္။ အဲဒီထင္ျမင္ခ်က္ေတြက ဘရပ္ဆဲတစ္၀ိုက္က အဆိုးဘက္ကိုပဲရည္ညႊန္းေ၀ဘန္ေနၾကတာေတြကို ျပန္ၿပီးကိုးကားတာပါ။
မီလန္ၿမိဳ႕ထုတ္ Corriere Della Sera အီတလီသတင္းစာရဲ႕ သတင္းေထာက္ ဆာဂ်ီယိုရိုမာႏို
ျမင္ရသေလာက္ လစ္ဗ်ားစစ္ပြဲက အဆံုးသတ္သြားပါၿပီ။ အာဏာရခဲ့တဲ့သက္တမ္းတေလွ်ာက္ အက်ဳိးေက်းဇူးေတြခံစားခဲ့ၾကတဲ့ ကာနယ္ႀကီးနဲ႔ သူ႔မိသားစုေဆြမ်ဳိးေတြ၊ မဟာမိတ္လူမ်ဳိးစုေတြ၊ ဂဒါဖီရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈမွာ ေလာင္းေၾကးထပ္ခဲ့ၾကတဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ မိတ္ေဆြႀကီးေတြထဲမွာ ဘယ္သူရႈံးနိမ့္သြားလဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔သိတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူအႏိုင္ရသြားလဲ ဆိုတာေတာ့ မသိဘူး။ သူပုန္ေတြက ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ဟာ ကြဲျပားေနတဲ့ အစုအဖြဲ႕ေတြကိုျပန္ၿပီး တြဲစပ္ထားတဲ့တပ္သားေတြပါ။ အေကာင္းဆံုးမွန္းဆရရင္ လစ္ဗ်ားတိုင္းျပည္မွာ ဂဒါဖီအလြန္ အခြင့္ေကာင္းေစာင့္ေနသူေတြ ပူးေပါင္းၿပီးအုပ္ခ်ဳပ္လာၾကလိမ့္မယ္။ အဲဒီလူေတြက လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံကို ၄၂ႏွစ္ၾကာ လႊမ္းမိုးခဲ့တဲ့ အာဏာရွင္ႀကီးကို ႏွစ္ရွည္တိုက္ခုိက္လာၾကတဲ့လူေတြပဲေပါ့။ ။
3 comments:
ဂဒါဖီ က်ရႈံးတာကို ဝမ္းသာမိတယ္
အာဏာရွင္စံနစ္ကို ဘယ္ေနရာ ဘယ္ေဒသမွာမွ မရွိေစခ်င္ေတာ႔ဘူး
လြတ္လပ္ျပီး တရားမွ်တတဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ တစ္ဦးတစ္ေယာက္တည္းက အာဏာကို ခ်ဳပ္ကိုင္မထားတဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကိုသာ ဒီကမၻာၾကီးေပၚမွာ ရွိေစခ်င္မိတယ္
ဒါေၾကာင္႔ ဂဒါဖီကို
Good Bye လုိ႕ဘဲ ေျပာလိုက္ခ်င္တယ္။
ဂဒါဖီလား ေတာ္ေတာ္ဆိုးတဲ့လူ...
ဒီလိုလူေတြ မ်ားလာေလ လူေတြ ဒုကၡေရာက္လာေလမို ့ဒီလူေတြ မရွိေလ ေကာင္းေလဘဲ။
အာဏာရွင္ေတြရဲ႔ဘ၀က တစ္ေန႔ေတာ့ ဒီလိုဘဲ နိဂံုးခ်ဳပ္ရစၿမဲပါ...။ ဘယ္လိုဘဲ သူတို႔ ႀကီးစိုးခဲ့၊ အာဏာထြားခဲ့ သူတို႔ရဲ႕ အဆံုးသတ္က ညစ္ႏြမ္းတဲ့သမိုင္းနဲ႔ ဘယ္ေတာ့မွ မလွပတာ အၿမဲသတိထားမိပါတယ္...။
Post a Comment