ကေလးရဲ႕လက္ထဲမွာ ေခ်ာကလက္ေတြနဲ႔

လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ၾကည္ႏူးႏွစ္သက္စြာ စားသံုးေနၾကတဲ့ ေခ်ာကလက္ေတြဟာ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ လက္ထဲကေန ျဖတ္သန္းလာခဲ့ၾကတယ္။ ေငြ၀ယ္ကၽြန္ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ လႈပ္ရွားေနတဲ့ လက္ေလးေတြရဲ႕လုပ္အားကို အသုံးျပဳၿပီး ေခ်ာကလက္ေတြျဖစ္လာခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာ မစဥ္းစား၀ံ့စရာပါ။ ေခ်ာကလက္ျပဳလုပ္တဲ့အခါ ရာသီမေရြးအျမဲစိမ္းလန္းေနတဲ့ ကိုကိုးပင္(Cocoa Tree - Theobroma cacao) ကရတဲ့ ကိုကိုးသီး(အဆီမ်ားတဲ့ သစ္ေစ့တစ္မ်ဳိး)ကို အဓိကအသံုးျပဳပါတယ္။ အိုင္ဗရီကိုစ့္နဲ႔ တစ္ျခားကိုကိုးထုတ္လုပ္တဲ့တိုင္းျပည္ေတြမွာ ကိုကိုးလုပ္သားကေလးငယ္ေပါင္း တစ္သိန္းခန္႔ အလုပ္လုပ္ေနၾကတယ္။ ကေလးလုပ္သားေတြလံုး၀ရပ္တန္႔ဖို႔ လုပ္ေဆာင္လာၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုကိုးလုပ္သား ကေလးငယ္ေတြမ်ားျပားေနတာက စိတ္မေကာင္းစရာပါပဲ။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ႏွစ္တုန္းက ယူအက္စ္ဥပေဒျပဌာန္းသူႏွစ္ဦးက ကိုကိုးထုတ္လုပ္မႈမွာ ကေလးလုပ္သားေတြ အသံုးျပဳမႈရပ္တန္႔ပစ္ဖို႔ အေရးယူေဆာင္ရြက္လာၾကတယ္။ ကိုကိုးလုပ္ငန္းေတြကို သတိေပးႏိုင္မယ့္ ကိုကိုးစာခ်ုပ္မူၾကမ္း(Cocoa Protocol/Harkin-Engel Protocol) ကို ၂၀၀၁ စက္တင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔မွာ သေဘာတူလက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကပါတယ္။ မူၾကမ္းအတည္ျပဳၿပီး ၁၀ႏွစ္ျပည့္တဲ့အခါ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈေတြကို ကိုကိုးလုပ္ငန္းေတြမွာ ေလ့လာၾကတယ္။ ၁၀ႏွစ္အတြင္း တိုးတက္မႈအနည္းငယ္ရွိခဲ့ေပမဲ့ကိုကိုးလုပ္ငန္းေတြရဲ႕ ေငြ၀ယ္ကၽြန္ကေလးငယ္ေတြကို ခုိင္းေစမႈ ပမာဏက မ်ားေနဆဲပဲဆိုတာ ေတြ႔ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။

ကိုကိုးေတြ ဘယ္ေနရာကလာပါသလဲ။
ကမၻာ့ကိုကိုးေဖာင္ေဒးရွင္း(WCF) နဲ႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကိုကိုးေရွ႕ေဆာင္အဖြဲ႕(ICI)ရဲ႕ စာရင္းမွာ ကမၻာ့ကိုကိုးထုတ္လုပ္မႈရဲ႕ ၇၀-ရ၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ေလာက္က အိုင္ဗရီကိုစ့္အပါအ၀င္ အေနာက္အာဖရိက လယ္ယာေလးေတြမွာ ေပါက္ေရာက္တယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အိုင္ဗရီကိုစ့္က ကေလးငယ္ေတြ ကိုကိုးလယ္ယာေတြမွာ အလုပ္လုပ္ဖို႔ ခြင့္ျပဳလား။
ခြင့္မျပဳပါဘူး။ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ ကိုကိုးစာခ်ဳပ္မူၾကမ္းအတည္ျပဳၿပီးကတည္းက ကေလးလုပ္သားေတြ တရားမ၀င္ေတာ့ပါဘူး။ အစိုးရေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ ကိုကိုးလုပ္ငန္းေတြက ကေလးလုပ္သားေတြကို ခုိင္းေစမႈ အဆံုးသတ္ေစဖို႔ ႀကိဳးစာခဲ့ၾကတယ္။ ယူအက္စ္အမႈေဆာင္ဌာနရဲ႕ခန္႔မွန္းခ်က္အရ အိုင္ဗရီကိုစ့္တစ္ေလွ်ာက္လံုးက ကိုကိုးလယ္ယာေတြမွာ ကေလးလုပ္သားေတြခိုင္းေစမႈက အဆိုးဆံုးအေနအထားရွိေနၿပီး ကေလးငယ္ေပါင္း တစ္သိန္းေက်ာ္ပါ၀င္အလုပ္လုပ္ေနၾကရတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ကသာ ကိုကိုးျခံပိုင္ရွင္ေတြရဲ႕ ကေလးငယ္ေတြျဖစ္ၾကၿပီး ကေလးအမ်ားစုက အေနာက္အာဖရိကရဲ႕ ကုန္းတြင္းပိတ္ႏိုင္ငံေတြျဖစ္တဲ့ မာလီ နဲ႔ ဘာခီနာဖာဆို ကေန ကိုကိုးျခံေတြမွာ ခိုင္းေစဖို႔ အဓမၼေရာင္းခ်ခံထားရသူေလးေတြျဖစ္ေနၾကတယ္။ အဲဒီအခ်က္အလက္ေတြ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမားအခြင့္အေရး ဖိုရမ္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကိုကိုးစာခ်ဳပ္မူၾကမ္း ဆိုတာ အတိအက်ဆိုရင္ ဘာလဲ။
ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၀ႏွစ္က နယူးေယာက္ေဒသ-ယူအက္စ္လႊတ္ေတာ္အမတ္ အဲလီေယာ့ထ္အန္ဂဲလ္ နဲ႔ အိုင္အို၀ါျပည္နယ္-အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ တြမ္ဟာကန္တို႔က ေခ်ာကလက္ထုတ္ကုန္ေတြမွာ “ကေလးလုပ္သား ကင္းရွင္းေၾကာင္း” တံဆိပ္သံုးစြဲရမယ့္စနစ္ကို အစိုးရအမိန္႔နဲ႔ ဥပေဒျပဳဖို႔ မူၾကမ္းေရးဆြဲမိတ္ဆက္လိုက္တယ္။ လိုအပ္တဲ့ေခ်ာကလက္ကုမၸဏီ အေရအတြက္အထိ ပါ၀င္လာၾကၿပီး မူၾကမ္းအတည္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေခ်ာကလက္ထုတ္ကုန္ေတြမွာ “ကေလးလုပ္သားကင္းရွင္းေၾကာင္း” လက္မွတ္အတြက္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မႈေတြ ေနာက္ပိုင္းမွာ မရွိခဲ့ပါဘူး။ အာဖရိကန္အစိုးရေတြရဲ႕ အစီရင္ခံစာအရ ၂၀၀၅ မွာ “သက္ႀကီးစနစ္နဲ႔ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ” အစီအစဥ္ကို ထပ္ၿပီး အတည္ျပဳပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးကန္႔သတ္ရက္ကိုလည္း ၂၀၀၈ သို႔ တိုးျမွင့္ေပးလိုက္ၿပီး ေနာက္ထပ္၂၀၁၀ ကို ျပင္ဆင္သတ္မွတ္ေပးခဲ့ၾကတယ္။ အခုထိ တစ္ခ်ဳိ႔မွာ“ကေလးလုပ္သားကင္းရွင္းေၾကာင္း” တံဆိပ္သံုးစြဲမႈမေတြ႕ရေသးဘူး လို႔ ကူညီေထက္ပံ့ေရးးအဖြဲ႕အစည္းေတြက ေျပာၾကတယ္။

ကိုကိုးစာခ်ဳပ္မူၾကမ္းအရ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း ကိုကိုးလုပ္ငန္းေတြမွာ ကေလးလုပ္သားရပ္တန္႔ဖို႔ ႀကိဳးစားမႈအတြက္ ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုခုရွိလား။
အဲဒါေျပာရခက္တယ္။ အိုင္ဗရိကိုစ့္မွာ ၂၀၀၂ ကေန ၂၀၀၄ အထိ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ျပည္တြင္းစစ္ေနာက္က ကပ္ပါလာတဲ့ စီးပြားေရးျပႆနာေတြရွိေနတယ္။ ေခ်ာကလက္တင္ပို႔ေရာင္းခ်သူေတြနဲ႔ ထုတ္လုပ္သူေတြက စစ္ပြဲနဲ႔ စစ္ပြဲေနာက္ပိုင္းမွာ ကေလးလုပ္သားေတြ အျမစ္ျဖတ္ရွင္းလင္းဖို႔ ေႏွာင့္ေႏွးေနေစတယ္ လို႔ ညည္းညဴၾကတယ္။ “ရိုးရိုးသားသားေျပာရရင္ စာခ်ဳပ္မူၾကမ္းက အခ်က္အလက္ေတြအတိုင္း ပန္းတိုင္ေတြေရာက္ေနၾကၿပီဆိုတာ ေျပာဖို႔ခက္ေနတယ္” လို႔ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမား အခြင့္အေရးဖိုရမ္ရဲ႕ အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာ ဂ်ဴဒီဂီးရ္ဟာ့ထ္က ေျပာပါတယ္။ တူလိန္းတကၠသိုလ္သုေတသနပညာရွင္ ခရစ္ေဘယာက အိုင္ဗရီကိုစ့္နဲ႔ ဂါနာမွာ ၅ ႏွစ္ခန္႔ အခ်ိန္ယူၿပီး စာခ်ဳပ္မူႀကမ္းရဲ႕ အစီအစဥ္ေတြနဲ႔  ျပႆနာျဖစ္ေစတဲ့ လုပ္ငန္းနယ္ပယ္ေတြအေၾကာင္း သတင္းယူေနခဲ့ပါတယ္။ “ကံမေကာင္းစြာပဲ ၁၀ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာတဲ့အထိ မွန္မွန္ကန္ကန္တာ၀န္ယူ လုပ္ေဆာင္ေနၾကတာ နည္းနည္းေလးပဲ ျမင္ေတြ႕ရတယ္။ လုပ္ငန္းေတြဟာ Harkin-Engel Protocol ပါ သေဘာတူညီခ်က္ေတြအတိုင္း လုပ္ေဆာင္ေနၾကတာမ်ဳိး မရွိဘူး။ ျပႆနာေတြက အစီအစဥ္တက် ျဖစ္ေနတယ္။ ကေလးေတြကလည္း အလုပ္လုပ္ေနၾကတယ္” လို႔ ခရစ္က ေျပာပါတယ္။ ကိုကိုးထုတ္လုပ္မႈေတြမွာ ကေလးလုပ္သားေတြ ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး မ်ားလြန္းလာတဲ့ အေျခအေနေတြကိုေထာက္ျပၿပီး ကိုကိုးအဓိကထုတ္လုပ္တဲ့ေဒသကကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ ေခ်ာကလက္ထုတ္လုပ္သူေတြ အားလံုးလက္တြဲပါ၀င္လာဖို႕ ICI  က ႀကဳိးစားေနပါတယ္။ “တိုးတက္မႈေတြေတာ့ရွိလာပါၿပီ။ သေဘာတူညီခ်က္ ၆ခ်က္မွာ ၅ ခ်က္က ၿပီးစီးခဲ့ပါၿပီ”လို႔ ICI ကေျပာပါတယ္။ ကိုကိုးထုတ္လုပ္တဲ့ တိုင္းျပည္ေတြက အစိုးရေတြ၊ ILO၊ စီးပြားေရးပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္မႈနဲ႔ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအဖြဲ႔အစည္း(OECD)၊ ေဖာင္ေဒးရွင္းေတြ၊ ကိုကိုးထုတ္လုပ္မႈလုပ္ငန္းအဖြဲ႕သားေတြ နဲ႔ ICI ကိုယ္တိုင္အပါအ၀င္ စာခ်ဳပ္ပါ သေဘာတူညီခ်က္ ၆ ခ်က္လံုး ထိထိေရာက္ေရာက္ လႈပ္ရွားျဖစ္ေစရန္ ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။ ကိုကိုးစိုက္ပ်ဳိးသူေတြရဲ႕ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္းတိုးတက္ေစရန္နဲ႔ ပညာေရးအေထာက္အကူပစၥည္း၊ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားေဆာက္လုပ္ရန္္အတြက္ လံုေလာက္မယ့္အလွဴေငြ ထပ္ၿပီးလွဴဒါန္းၾကမယ္လို႔ ဆိုတယ္။ 

ကေလးလုပ္သားပေပ်ာက္ဖုိ႔အတြက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က အေမရိကန္အလုပ္သမားေရး၀န္ႀကီးဌာန က ေဒၚလာ ၁၀သန္း လွဴဒါန္းခဲ့ၿပီး ေခ်ာကလက္ထုတ္လုပ္သူမ်ားက ေဒၚလာ ၇ သန္း လွဴဒါန္းခဲ့ၾကပါတယ္။         ။

Source : http://thecnnfreedomproject.blogs.cnn.com – The human cost of Chocolate

ၿဖိဳးၿဖိဳး
(ေအာင္ပင္လယ္မဂၢဇင္း၊ ဇန္နဝါရီလ၊ ၂၀၁၂)