Orthodox ခရစ္ယာန္ေတြအမ်ားဆံုးရွိၾကတဲ့ ဆားဘီးယားမွာ ခရစ္စမတ္ေန႔ကို ဇန္နဝါရီ ၇ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပၾကတယ္။ ရုံးပိတ္ရက္ပါ။ ခရစ္ယာန္က်မ္းစာအလိုအရ Jesus Christ ေမြးဖြားတဲ့ရက္အထိမ္းအမွတ္ျပဳလုပ္ၾကတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ေအာ္သိုေဒါစ့္ခရစ္ယာန္ေတြက 45 BC က Julius Caesar ဖန္တီးထားခဲ့တဲ့ ေရွးက်တဲ့ Julian Calendar ကိုအသံုးျပဳထားေတာ့ ဇန္နဝါရီ ၇ ရက္ကို ခရစ္စမတ္ေန႔အျဖစ္တြက္ထားၾကတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံအမ်ားစုက ခရစ္ယာန္ေတြအတြက္ကေတာ့ Pope Gregory ၁၅၈၂ ခုႏွစ္က မူလ မိတ္ဆက္ခဲ့တဲ့ Gregorian Calendar အရ ဒီဇင္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔ဟာ ခရစ္စမတ္ေန႔ေပါ့။
ဆားဘီးယားႏိုင္ငံ၊ ရုရွားႏိုင္ငံနဲ႔ တျခား အေရွ႕ဥေရာပပိုင္းမွာ ေရာက္ေနမယ့္သူေတြအတြက္ကေတာ့ ဇန္နဝါရီ ၆ ရက္မွာဆိုရင္ "Cрећан Бадњи дан" "ဆရဲခ်န္ဘန္ညီဒန္" လို႔ႏႈတ္ဆက္တာမ်ဳိးၾကံဳရလိမ့္မယ္။ တိုက္ရိုက္အဓိပၸါယ္ျပန္ရရင္ေတာ့ "ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာဝက္သစ္ခ်ကိုင္းေန႔" လို႔ ေခၚရမလားပဲ။
အထိမ္းအမွတ္ ရက္စြဲေတြ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ေနပါေစ ဓေလ့ရိုးရာေလးေတြက စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းလွတယ္။ ဝက္သစ္ခ်ပင္ကိုင္းေလးေတြ ခရစ္စမတ္အႀကိဳေန႔မွာ ေပးၾကတာမ်ဳိးဆိုရင္ ေဆာင္းတြင္းမွာ တျခားအပင္ေတြ အရြက္ေတြအကုန္ေၾကြက်သြားတာေတာင္ ဝက္သစ္ခ်ပင္(Oak tree)ေလးက အရြက္ေတြဟာ သစ္သားညိဳေရာင္ေလးရွိေနၿပီး ေၾကြက်မသြားပါဘူး။ အေအးဒဏ္ကို ၾကံ႕ၾကံ႕ခံရင္း ဝက္သစ္ခ်ကိုင္းေလးေတြမွာရွိေနႏိုင္ဆဲပဲ။ အဲဒါေၾကာင့္ ဝက္သစ္ခ်ကိုင္းေလးကို က်န္းမာ၊ ခ်မ္းသာ ေဘးရန္ေတြကိုအံတုႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့အယူအဆမ်ဳိးနဲ႔ ေဆြမ်ဳိး၊ မိတ္ေဆြအခ်င္းခ်င္း အျမတ္တႏိုးေဝငွၾကတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ ဘုရားေက်ာင္းေတြမွာ ဒီလိုေန႔ေတြမွာ ဝက္သစ္ခ်ကိုင္းေလးတြလက္ေဆာင္ေပးၾကတယ္။ ေစ်းေတြထဲမွာလည္း ဝက္သစ္ခ်ကိုင္း လက္တစ္ကိုင္စာေလးေတြေရာင္းၾကပါတယ္။ ဝက္သစ္ခ်ကိုင္းေလးနဲ႔အတူ ေျပာင္းဖူးေစ့၊ ဂ်ဳံေစ့၊ ဂ်ဳံႏွံ၊ သစ္ၾကားသီးလို အေစ့အဆန္ေလးေတြလည္းထုပ္ၿပီးအတူတူေပးၾကတယ္။ အိမ္တံခါးမမွာခ်ိတ္ထားၾကတယ္။ ေနာက္ပိုင္းၾကရင္ေတာ့ အဲဒီဝက္သစ္ခ်ကိုင္းေလးေတြမီးရႈိ႕မီးလႈံၿပီး ဆုေတာင္းတာ၊ သစ္ပင္ႀကီးေတြမွာ သြားခ်ည္ေႏွာင္ထားလိုက္တာ၊ တခ်ဳိ႕က တစ္ႏွစ္ပတ္လံုး အိမ္တံခါးမမွာ ခ်ိတ္ထားတာမ်ဳိးလည္းျပဳလုပ္တတ္ၾကပါတယ္။
ခရစ္စမတ္ေန႔ကိုေတာ့ Срећан Божић "ဆရဲခ်န္ေဘာရစ္ခ်္" (Merry Christmas) လို႔ ႏႈတ္ဆက္ၾကတယ္။
Cрећан Бадњи дан !
Срећан Божић свима ... Merry Christmas for all !
ၿဖိဳးၿဖိဳး
No comments:
Post a Comment