Winter’s Tale
Warner Bros. Pictures
ဒါရိုက္တာ - Akiva Goldsman
ထုတ္လုပ္သူ - Akiva Goldsman, Marc E. Platt, Michael Tadross, Tony Allard
ဇာတ္ညႊန္း - Akiva Goldsman
ဝတၳဳ - Based on Winter's Tale by Mark Helprin
သရုပ္ေဆာင္မ်ား - Colin Farrell, Russell Crowe, Jessica Brown Findlay, Jennifer Connelly, Will Smith
ဇာတ္ညႊန္းေရး၊ ထုတ္လုပ္သူလည္းျဖစ္ေနတဲ့ အေမရိကန္ဒါရိုက္တာ Akiva Goldsman ရဲ႕ သဘာဝလြန္ျဖစ္ရပ္ေတြနဲ႔ လြမ္းေမာဖြယ္အခ်စ္ကို ခံစားႏိုင္မယ့္ရုပ္ရွင္တစ္ကားပါ။ Goldsman ဟာ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္က A Beautiful Mind ရုပ္ရွင္နဲ႔ အေကာင္းဆံုးဇာတ္ညႊန္းျပင္ဆင္ဖန္တီးဆုနဲ႔ အေကာင္းဆံုးရုပ္ရွင္ ေအာ္စကာဆုရရွိခဲ့တယ္။ Forever, Batman & Robin နဲ႔ The Da Vinci Code ဇာတ္လမ္းတြဲေတြမွာဇာတ္ညႊန္းေရးတယ္။ I am Legend နဲ႔ Mr. & Mrs. Smith မွာ ထုတ္လုပ္သူ နဲ႔ Paranormal Activity ရုပ္ရွင္ေတြမွာလည္း အမႈေဆာင္ထုတ္လုပ္သူျဖစ္ခဲ့တယ္။ ရုပ္ရွင္တစ္ကားမွာ ေနရာမ်ားစြာကေနဖန္တီးပံုေဖာ္ေနတဲ့ Goldsman ဟာ ဒီ Winter’s Tale မွာလည္း ဇာတ္ညႊန္းအတြက္ျပင္ဆင္ေရးသားပါတယ္၊ ထုတ္လုပ္သူကိုယ္တိုင္နဲ႔ ဒါရိုက္တာအျဖစ္လည္းပါဝင္ရိုက္ကူးခဲ့တာပါ။ ၁၉၁၆ ခုႏွစ္ေန႔ရက္ေတြထဲက ပီတာလိတ္ခ္(Colin Farrell) ရဲ႕ ဘဝတစ္ခုအေၾကာင္းေပါ့။ ပီတာလိတ္ခ္ဟာ အိုင္းရစ္ေဖာက္ထြင္းေရးသမားတစ္ဦး၊ သူ ေဖာက္ထြင္းဝင္ေရာက္ခဲ့တဲ့အိမ္က မိန္းမငယ္ေလး ဘီဗာလီပဲန္း(Jessica Brown Findlay)ကို ခ်စ္မက္စြဲလမ္းသြားတယ္။ မိန္းကေလးက ေသအံ့ဆဲဆဲအေနအထားမွာပါ။ လိတ္ခ္ကို တူးတူးခါးခါးမုန္းတီးေနတဲ့ ဂိုဏ္းစတားအရူးအႏွမ္း ပါးလီဆုမ္းစ္(Russell Crowe) နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ဂိုဏ္းသားေတြၾကမ္းၾကမ္းရမ္းရမ္းလိုက္လံဖမ္းဆီးၾကေတာ့ လွဳိ႕ဝွက္ဆန္းၾကယ္နတ္ျမင္းျဖဴ ေအသန္ေဆာ က ကယ္ဆယ္လိုက္တယ္။ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာနဲ႔ ကံၾကမၼာၾကားမွာ၊ အလင္း နဲ႔ အေမွာင္ၾကားမွာ အံ့ဘနန္းျဖစ္ရပ္ဆိုတာ ျဖစ္ပ်က္ႏိုင္တယ္တဲ့။ လိတ္ခ္ က ေနာက္ဘဝတစ္ခုထိ အေတာင္ပံေတြဆန္႔တန္း ျဖန္႔က်က္ၿပီး သူ႔မိန္းကေလးကိုရွာေနဆဲပဲ။ အဂၤလိပ္အဆိုေတာ္မေလး Birdy ရဲ႕ “Wings” သီခ်င္းသံက ခပ္ခ်ဳိခ်ုဳိ၊ ေဆြးျမည့္လႈိက္ေမာဖြယ္။ လိတ္ခ္ရဲ႕ မ်က္ရည္ေတြျပည့္လွ်ံလာခဲ့ၿပီ။ Winter’s Tale ကို လာမယ့္ Valentine’s Day မွာ ျပသမွာပါ။
Pompeii
Constantin Film (Germany)
TriStar Pictures (US and Canada)
Lionsgate Films (International)
Icon Productions (Australia)
ဒါရိုက္တာ - Paul W. S. Anderson
ထုတ္လုပ္သူ - Paul W. S. Anderson, Jeremy Bolt, Don Carmody
ဇာတ္ညႊန္း - Paul W. S. Anderson, Janet Scott Batchler, Lee Batchler, Julian Fellowes, Michael Robert Johnso
သရုပ္ေဆာင္မ်ား - Kit Harington, Emily Browning, Kiefer Sutherland, Jared Harris, Jessica Lucas
ဗစ္တိုးရီးယားဘုရင္မလက္ထက္ နယူးကာဆယ္ၿမိဳ႕စားတစ္ဦးလည္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာ Edward Bulwer-Lytton (Lord Lytton) ရဲ႕ အင္မတန္ေက်ာ္ၾကားခဲ့တဲ့ဝတၳဳ “ပြန္ပီၿမိဳ႕ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးေန႔မ်ား” ကို ျပန္လည္အမွတ္ရမိစရာပါပဲ။ ေအဒီ ၇၉ ကာလ ပြန္ပီၿမိဳ႕က ေငြဝယ္ကၽြန္ မိုင္လို(Kit Harington) ရဲ႕ ၾကမ္းတမ္းခက္ထန္ရဲ႕ ဘဝေန႔ရက္ပံုျပင္တစ္ပုဒ္ပါ။ မိုင္လိုက ေငြဝယ္ကၽြန္အျဖစ္ကေန အႏိုင္မခံအရႈံးမေပးဇြဲသန္လွတဲ့ Gladiator တစ္ဦးအျဖစ္ ရွင္သန္ေနထိုင္ရဖို႔ျဖစ္လာတယ္။ အရာရာရင္ဆိုင္ႏိုင္ဖို႔တြန္းအားေပးခဲ့တာက မိုင္လိုရဲ႕ အခ်စ္စစ္ကေလး ကက္ဆီရာ(Emily Browning) ပါ။ မိန္းမေခ်ာေလး ကက္ဆီရာက သူၾကြယ္ကုန္သည္ႀကီးတစ္ဦးရဲ႕ သမီးေလးေပါ့။ သူၾကြယ္ႀကီးဟာ လာဘ္စား/ အက်င့္ပ်က္ေရာမလႊတ္ေတာ္အမတ္ႀကီးတစ္ဦး၊ သူ႔ရဲ႕ သမီးေခ်ာေလး ကက္ဆီရာကို လက္ထပ္သိမ္းပိုက္မွာကို ျငင္းလည္း မျငင္းဆန္ဝံ့ဘူး။ ေပ်ာ္လည္း မေပ်ာ္ပိုက္ဘူး။ မိုင္လိုက ကက္ဆီရာ ကို ကယ္ဆယ္ဖို႔ တိုက္ခုိက္ရေတာ့မယ္။ မိုင္လို သတ္ကြင္းထဲ အသင့္ျဖစ္ေနတဲ့တစ္ေန႔မွာ ဗီဆူးဗီးယပ္စ္မီးေတာင္ႀကီး ျမည္ဟည္းေပါက္ကြဲလာေတာ့တယ္။ မီးလွ်ံမီးခဲ ေခ်ာ္ရည္ေတြ ပြန္ပီၿမိဳ႕ႀကီးဆီကို အရွိန္အဟုန္နဲ႔ ေျပးဆင္းလာၾကၿပီ။ ဘယ္သူေတြ ေပၚထြက္လာမလဲ။ ဘယ္သူေတြ ၿပိဳလဲက်ရႈံးမလဲ။ ဘယ္သူေတြလြတ္ေျမာက္မလဲ။ မီးေတာင္ႀကီးရဲ႕ အရိပ္ေအာက္မွာရွိေနၾကတဲ့ ပြန္ပီၿမိဳ႕သားေတြဟာ မီးေတာင္ဆိုတာ တစ္ေန႔ေန႔မွာဒီလို ေပါက္ကြဲၿပီးေခ်ာ္ရည္ေခ်ာ္ျမဳွပ္ေတြ အံထုတ္လာႏိုင္တယ္ဆိုတာမသိႏိုင္ဘဲ ေနျမဲအတိုင္းလႈပ္ရွားေနခဲ့ၾကတယ္။ ပြန္ပီၿမိဳ႕ကို ေခ်ာ္ရည္ေတြနဲ႔ ဖံုးအုပ္ေပ်ာက္ကြယ္သြားေစခဲ့တဲ့ ဗီဆူးဗီးယပ္စ္မီးေတာင္ႀကီး လႈပ္ရွားခုန္ေပါက္၊ ၿပိဳဆင္းက်လာပံုေတြကို 3D နဲ႔ ၾကည့္ရႈႏိုင္ၾကမွာပါ။ ခန္႔မွန္းကုန္က်ေငြ ေဒၚလာ သန္း ၁၀၀ သံုးထားပါတယ္တဲ့။
RoboCop
Metro-Goldwyn-Mayer, Columbia Pictures, StudioCanal (UK)
ဒါရိုက္တာ - José Padilha
ထုတ္လုပ္သူ - Marc Abraham, Eric Newman
ဇာတ္ညႊန္း - Joshua Zetumer
ဝတၳဳ - Based on 1987 Screenplay by Edward Neumeier, Michael Miner
သရုပ္ေဆာင္မ်ား - Joel Kinnaman, Gary Oldman, Michael Keaton, Samuel L. Jackson
“ကၽြန္ေတာ္ဘယ္မွာလဲ” “ေပါက္ကြဲမႈႀကီးတစ္ခုျဖစ္ခဲ့တယ္။ ခင္ဗ်ား အခု ေဆးရုံမွာ” “ဘယ္ေလာက္ၾကာၿပီလဲ” “၃ လ” “ကလာရာ … ကၽြန္ေတာ္ဇနီး .. သားေလး သူတို႔ေရာ” “ခင္ဗ်ား မိသားစု အားလံုး အဆင္ေျပတယ္” “ကၽြန္ေတာ္ … လႈပ္လို႔မရေတာ့ဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္အစိတ္အပိုင္းေတြ ေသဆံုးကုန္ၿပီထင္တယ္”။ မဟုတ္ပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ ပိုၿပီးသန္စြမ္းရွင္သန္လာခဲ့တာပါ။ သကၠရာဇ္ ၂၀၂၈ မွာ OmniCorp ရိုေဘာ့ေကာ္ပိုေရးရွင္းႀကီးဟာ ရိုေဘာ့စက္ရုပ္ေတြဖန္တီးထုတ္လုပ္ေပးေနတယ္။ ပင္လယ္ရပ္ျခားက စစ္တပ္ဌာနေတြအတြက္ပါ။ ကမၻာတလႊားမွာ OmniCorp ရဲ႕ ဘီလီယံနဲ႔ခ်ီေနတဲ့ ရိုေဘာ့ထုတ္လုပ္မႈေတြလႈပ္ရွားေနတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ အျငင္းပြားဖြယ္ရာနည္းပညာကို မိခင္ေျမမွာပါ လက္တည့္စမ္းအသံုးျပဳခြင့္၊ ေရႊအခြင့္အေရးႀကီးတစ္ခုရရွိလာခဲ့ပါၿပီ။ အင္မတန္ခ်စ္ခင္ၾကင္နာတတ္တဲ့ခင္ပြန္းေကာင္း၊ ဖခင္ေကာင္း၊ တာဝန္ေက်လွတဲ့ ရဲအရာရွိေကာင္း အဲလက္စ္မာဖီ(Joel Kinnaman)ဟာ ဒက္ထရြိဳက္မွာ ျမင့္တက္ေနတဲ့ ျပစ္မႈ/ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈဒီေရက်သြားေအာင္ အတတ္ႏိုင္ဆံုးႀကိဳးစားေနတယ္။ တာဝန္ခ်ိန္အတြင္း ကားဗံုးေပါက္ကြဲမႈနဲ႔အတူ သူရဲ႕ ကိုယ္ခႏၶာအစိတ္အပိုင္းေတြ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ထိခုိက္သြားခဲ့ၿပီ။ OmniCorp က ဒီအခြင့္အေရးကို ဆုပ္ကိုင္ဖမ္းယူထားလိုက္ၿပီး လူတစ္ပိုင္း ရိုေဘာ့တစ္ပိုင္းရဲအရာရွိတစ္ဦးဖန္တီးလိုက္ေတာ့တယ္။ OmniCorp ရဲ႕ ထုတ္လုပ္ဖန္တီးခဲ့ဖူးတဲ့ ရိုေဘာ့ေတြက အေမရိကလမ္းမေတြေပၚမွာ ျပည့္ႏွက္လာတဲ့အခါ။ အဲလက္စ္မာဖီက သူ႔ကိုသန္စြမ္းရွင္သန္ေစခဲ့တဲ့ OmniCorp ကိုအေထာက္အပံ့ေပးမွာလား။ OmniCorp ကလူေတြ ေမ့ေလ်ာ့သြားခဲ့တာက ရိုေဘာ့စက္ရုပ္တစ္ရုပ္အတြင္းမွာ အေကာင္းအတိုင္းက်န္ရွိေနေသးတဲ့ လူသားအစစ္ပါ။ အဲဒီလူသားရဲ႕ တရားမွ်တမႈကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးဆဲ စိတ္ဓာတ္တစ္ခုကို သူတို႔ေလွ်ာ့တြက္ခဲ့ၾကတယ္။
The Monuments Men
Columbia Pictures(United States)
20th Century Fox (International)
ဒါရိုက္တာ - George Clooney
ထုတ္လုပ္သူ - George Clooney, Grant Heslov
ဇာတ္ညႊန္း - George Clooney, Grant Heslov
ဝတၳဳ - Based on The Monuments Men by Robert M. Edse
သရုပ္ေဆာင္မ်ား - George Clooney, Matt Damon, Bill Murray, John Goodman, Jean Dujardin, Bob Balaban, Hugh Bonneville, Cate Blanchett
ေဂ်ာ့ခ်္ကလူးနီရိုက္ကူး ထုတ္လုပ္တဲ့ စစ္ပြဲသမိုင္းေတြထဲက ျဖစ္ရပ္မွန္ရုပ္ရွင္ပါ။ အေမရိကန္စာေရးဆရာ Robert M. Edsel ရဲ႕ The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves and the Greatest Treasure Hunt in History ကိုရိုက္ကူးထားတာပါ။ ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း သမိုင္းဝင္အေဆာက္အအံုေတြ၊ အႏုပညာလက္ရာ ပန္းခ်ီကားေတြကို ဟစ္တလာရဲ႕ နာဇီပါတီအင္အားစုေတြမဖ်က္ဆီးခင္ မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႔ေတြ ကာကြယ္ၾကရတယ္။ လက္ရာေျမာက္ပန္းခ်ီကားေတြ ပိုင္ရွင္အစစ္အမွန္ဆီျပန္လည္ေရာက္ရွိႏိုင္ေအာင္ ေစာင့္ေရွာက္ၾကတယ္။ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့စစ္ဆင္ေရးတစ္ခုလိုပါပဲ။ ရန္သူစစ္ေၾကာင္းေနာက္မွာ ပိတ္မိေနတဲ့အႏုပညာလက္ရာေတြ၊ ဂ်ာမန္စစ္တပ္က်ဆံုးတဲ့အခါ အားလံုးကို ဖ်က္ဆီးဖို႔ အမိန္႔အာဏာေတြေအာက္မွာ ျပတိုက္၇ခုက ဒါရိုက္တာေတြ၊ ျပတိုက္မွဴးေတြနဲ႔ အႏုပညာသမိုင္းပညာရွင္ေတြအားလံုးဟာ မိုက္ကယ္အိန္ဂ်လိုရဲ႕ လက္ရာေျမာက္အႏုပညာလက္ရာေတြထက္ M -1 လို တပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ စစ္ဗ်ဴဟာေျမာက္အေျခအေနေတြနဲ႔ပဲ ပိုၿပီး အကၽြမ္းတဝင္ရွိေနၾကတာမဟုတ္လား။ ေအာင္ျမင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္ပါ့မလားပဲ။ ဒါေပမဲ့ Monuments Men လို႔ ေခၚေနၾကတဲ့ တပ္သားေတြဟာ သက္တမ္း ၁၀၀၀ ခန္႔ရွိေနတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈလက္ရာေတြဖ်က္ဆီးခံရမယ့္အေျခအေနကို တားဆီးဖို႔ႀကိဳးစားၾကမွာပါ။ စစ္ဗိုလ္ေလး ဂ်ိမ္းစ္ရိုရင္းမားအျဖစ္ မက္ေဒမြန္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒယ္နီရယ္ကေရ႕ခ်္ကို သရုပ္ေဆာင္ေစဖို႔ မူလကစီစဥ္ထားခဲ့ေပမဲ့ ရက္အားမရွိတာေၾကာင့္ မက္ေဒမြန္သရုပ္ေဆာင္ျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ဆိုတယ္။ အေမရိကန္စစ္ပြဲနဲ႔ ေလယာဥ္ေတြအပါအဝင္တိုက္ပြဲျပကြက္ေတြကို ယူေက၊ Cambridgeshire က Imperial War Museum Duxford နဲ႔ ဂ်ာမနီ၊ Potsdam က Babelsberg Studios မွာ ရိုက္ကူးခဲ့ၿပီး outdoor ရိုက္ကြင္းေတြကိုေတာ့ ဂ်ာမနီရဲ႕ နာဇီပါတီသမိုင္းမွာအေရးႀကီးခဲ့တဲ့ Harz ေဒသ ေအာ့ဇ္ဝစ္ခ်္ၿမိဳ႕၊ Berlin-Brandenburg မွာရိုက္ကူးခဲ့ၾကတယ္။ ၆၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ဘာလင္ႏိုင္ငံတကာရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္အတြင္း ၂၀၁၄ ေဖေဖၚဝါရီလ ၇ ရက္ေန႔မွာ စတင္ျပသမယ္လို႔ ေၾကညာထားပါတယ္။
ၿဖိဳးၿဖိဳး
(Yati Magazine, February, 2014)